Beschieting van Antwerpen 1914

Penning op Prof. Dr. Rausenberger, de beschieting van Antwerpen.

 

Materiaal: Zilver (Ag).

Massa: 18,52 gram.

Diameter: Ø 35,4 mm.

Aanmaakplaats: Berlijn.

Graveur: M. Ziegler.

Datering: z.j. 1914

 

Voorzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

Het borstbeeld van Prof. Dr. Rausenberger naar rechts.

Rechts onder, de aanmaker en plaats.

               OERIEL BERL.

Links onder de graveur/ontwerper.

                  ZIEGLER

Omschrift:

PROF . DR . RAUSENBERGER . DER . SCHÖPFER . DES . 42 . CM . MÖRSERS

Prof. Dr. Rausenberger, de maker van het 42 cm geschut.

Keerzijde: Tussen twee gladde cirkels, het omschrift.

~ BESCHIESSUNG . VON . ANTWERPEN . DURCH . UNSERE . 42 . CM . MÖRSER 

De beschieting van Antwerpen, door ons 42 cm geschut.

Op de voorgrond, de Ø 42 cm loop van het geschut/kanon.

Vurend op de stad Antwerpen.

Boven de rookpluimen, twee luchtvaartschepen.

Rechts onder de graveur/ontwerper.

                 ZIEGLER

 

Lit.: Kaiser, nr.419.

Zetzmann, nr.4036.

 

 


 

Bombardement op Antwerpen 1914

Gedenkpenning op de beschieting van Antwerpen.

 

Materiaal: Brons.

Massa: 49,73 gram.

Diameter: Ø 49,5 mm.

Aanmaakplaats: Antwerpen.

Graveur: Alphonse Mauqouy

Datering: 1914

 

Voorzijde: Gelegen in het veld.

Staande op een balkon, een gesluierde vrouw.

Haar linkerhand naar de hemel houdende ter bescherming.

Voor haar, een huilend kind op een bank.

Op de achtergrond de brandende stad Antwerpen.

Rechts op de ballustrade-voet de graveur.

                 ALF. MAUQOUY

Keerzijde: Gelegen in het veld.

Een projectiel doorboord het wapen van Antwerpen.

Rond het stadswapen, een rozenkrans.

Omschrift:

  BOMBARDEMENT D'AVERS  

BESCHIETING VAN ANTWERPEN

           7  9 Oct.

                 1914